Окт
30
2018

Специализированный медицинский перевод в Алматы – мы делаем это уже больше 10 лет!

Перевод медицинских текстов и литературы – крайне важная и ответственная задача. Одна малейшая ошибка может негативным образом сказаться на здоровье человека, вплоть до летального исхода. Поэтому, специалист, осуществляющий данную деятельность, должен не только обладать высокой компетентностью в области медицины, но и быть внимательным, уметь работать комплексно с различными информационными источниками. Таких специалистов вы найдете на сайте https://www.alliancetranslate.kz Подробнее об особенностях и требованиях к данной услуге пойдёт речь ниже.

Особенности и нюансы выбора услуг

Тексты медицинской тематики относятся к специализированной категории. Поэтому, при их переводе требуется практически вся переводимая информация, которая бы максимально точно передавала смысл и значение исходника.

При выборе компании, предоставляющей услуги по переводу медицинских текстов, стоит отдать предпочтение следующим нюансам:
– будет лучше, если все переводы осуществляются носителями языка;
– компания должна гарантировать конфиденциальность переводимых данных;
– процедура должна подразумевать точную передачу прецизионных сведений;
– необходимо, чтобы соблюдалось единство применяемого терминологического аппарата;
– сотрудник, выполняющий заказ, имеет соответствующее образование.

Качественное бюро по переводам должно предоставлять полный спектр услуг: переводить медицинские заключения, инструкции по использованию медицинского оборудования, справки 086, руководства по применению медицинских препаратов, научные статьи, доклады, устные перевод и т. д.

Где заказать медицинский перевод в Алматы

Сегодня доступны десятки компаний, занимающихся переводами, однако, чтобы не попасть в неприятную ситуацию, когда компетентность специалистов оставляет желать лучшего, крайне важной найти надёжную компанию, которой можно было бы доверять.

Так, бюро «Alliance Translation Services», которое доступно по ссылке www.alliancetranslate.kz, предлагает клиентам качественные услуги по медицинским переводам уже больше 10 лет. За этот период организация успешно выполнила тысячи заказов, а многочисленные положительные отзывы от довольных клиентов делают репутацию компании еще выше.

Заказывая медицинские переводы здесь, клиенты получают ряд преимуществ:
– высокое качество услуг;
– оперативность;
– переводы осуществляют профессора, доценты, доктора медицинских наук;
– широкий опыт сотрудников и отменное знание языка;
– тщательная вычитка переводов редакторами;
– наличие носителей языка;
– гарантия качества перевода;
– выгодные цены.

Только обращаясь к опытным специалистам, можно быть уверенным, что услуга будет выполнена на высоком профессиональном уровне и в кратчайшие сроки.

Услуга медицинского перевода и её этапы

Этапы предоставления услуги:
1. Звонок или обращение в бюро через сайт.
2. Ознакомление с условиями компании и заполнение заявки.
3. В организацию по интернету отправляются сканы (или фотографии) справок или другие тексты, которые нужно перевести.
4. Выполняется оценка объёмов работы, согласование конечной стоимости и оплаты.
5. Перевод текста специалистами.
6. Перепроверка данных.
7. Отправка клиенту готового текста.

При необходимости можно заказать доставку документов курьерской службой или другие сопутствующие услуги, которые предоставлены в соответствующем подразделе сайта.

Стоимость

Цена услуги определятся объёмами работ, её сложностью, степенью срочности, и рассчитывается в каждом случае индивидуально. Узнать ориентировочную стоимость можно позвонив на горячую линию бюро или заполнив соответствующий запрос на сайте.

Чтобы сделать заказ, необходимо позвонить или написать сотрудникам компании на сайте в онлайн-чат. Менеджеры выйдут на связь в ближайшее время, чтобы ознакомить клиента с условиями работы и одобрить заказ.

Мы будем сопровождать Вас на каждом этапе выполнения услуги, а также предоставим официальную гарантию, что сделает обращение к нам еще выгоднее и приятнее.

Оставить комментарий

Форум

Статистика сайта